西班牙语本科研究

皇冠体育学院,各个学科都重视研究. 以下是最近的 暑期本科生研究项目 西班牙语系学生.

2015

《妈妈和爸爸:亚历杭德拉·皮萨尼克笔下的家庭动态

Janet Herrera ’16; Mentor: Suzanne Chavez Silverman

我的项目包括通过探索阿根廷诗人亚历桑德拉·皮萨尼克和我自己的生活,挑战“拉丁(o)美国家庭”中公认的完整观念. 主要的研究问题是:遗弃如何改变家庭内部的团结感,以及这如何扭曲我们对家庭的看法? 我还简要探讨了皮萨尼克日记中令人担忧的性虐待话题. 另外, 为了完成这个项目的第一阶段,我读了很多Pizarnik的诗, 是哪一种选择让“家庭”的概念变得复杂. 在项目的第二阶段, 我选择写1971年的《诗歌para el padre》(Poema para el padre)和1965年的一篇日记,标题简单地叫《皇冠体育》(Domingo), 七月二十五日.“为了深入研究这些作品,我利用了二手资料. 我依赖于精神分析文学,比如拉康和女性主义文学理论. 与这些, 我认为Pizarnik的写作方式显示了她对家庭的超然. 在项目的最后阶段, 我扩展了我的工作,包括我自己的叙述, 这一点强调了承认精神疾病和家庭可能存在的其他“裂痕”的重要性. 例如,我写过我是由单亲妈妈抚养长大的,我的父亲不在身边. 通过将叙事诗与自传体叙事相结合, 我能够描绘出一个总体的观点,这个观点质疑了拉丁家庭是完整的这一公认观念.
资金来源:Seed

下面是什么:El cuento de un pueblo contra una mina en la ecología社会de la Joya

Alejandra Chávez ’17; Mentor: Suzanne Chavez Silverman

我的项目考察了影响一个小社区的紧张和矛盾, 2010年3月,银冠矿业公司(SilverCrest Mines INC .)进驻墨西哥的农业小镇. (SCM),一家加拿大公司. 我的项目解决了以下问题:SCM在La Joya造成了什么变化? 这些变化激起了什么样的情绪啊? 媒体对SCM的描述与个人经历相符吗? 这些问题和更多的问题是通过基于16个定性访谈的短篇文学文章来回答的, 我将其与我自己的第一人称账号进行对比, 创造微妙的叙事. 另外, 这个项目包括小镇的摄影, 采矿地点和处于危险中的农业用地/牲畜. 该项目的第一阶段包括前往拉霍亚采访支持和反对该矿的居民. 经过19个多小时的采访,我记录了参与者的声音,并在日记中进行了反思. 第二阶段包括阅读有关姆萨姆希科采矿的历史和现状的资料, 使用定性数据, 矿工的第一手资料和自传体诗歌. 通过抄录回复和我自己的分析, 然后我写了一个对话, 详细描述SCM的存在如何影响住在和不住在拉霍亚的城镇居民. 因此, 我的研究突出了拉霍亚人的声音背后的意义和勇气, 第一人称证言叙述和主题的金钱和权力结构的m录影带.
资金来源:Cion Estate

2014

战争蹂躏中的童年:哥伦比亚“暴力”时期一位年轻女性的声音

Angela Pico (2016); Mentor(s): Susana Chávez-Silverman

摘要:我的项目涉及在哥伦比亚最重要和最暴力的时期之一捕捉一位妇女的第一手资料, 《皇冠体育app》(1948-1958). This project addresses the following issues: The way in which a child perceives a civil war in a rural village in the middle of the dense Colombian countryside; and subsequently, 战后, 她的童年和青年时代是在战争的创伤、文化传统和上世纪中叶哥伦比亚农村的日常生活中形成的. 这些问题都是通过一系列短篇文学散文来回答的,这些短文讲述了我祖母的童年和青少年记忆(苏珊娜奥索里奥). 另外, 这个项目包括了该地区的摄影作品, 以及对回忆录的艺术渲染,捕捉她的抽象感受,进一步将经历带入生活. 项目的第一阶段包括前往哥伦比亚采访我的祖母. 然后, 我们接着去了她的家乡和童年的家,真实而生动地再现了她的童年. 经过10多个小时的采访,我把她的声音和我自己的观察记录在纸上. 项目的第二阶段包括写一种抒情叙事,详细描述她的童年回忆录,其中包括她通过我的声音发出的声音, 整理摄影作品,创作艺术品. 因此, 这项研究强调了未被听到的女性声音和第一人称证言的重要性, 以及拉丁美洲历史上的性别、家庭结构和战争等主题. 
资助:国家人文基金会

2013

迷失单语文本:在苏珊娜Chávez-Silverman的双语回忆录中,西班牙式英语作为一种奇怪的写作和阅读实践

Eduardo Gonzalez (2014); Mentor(s): Susana Chávez-Silverman

应请求扣留摘要
资助:国家人文基金会

19世纪西班牙服饰对教会看法的改变

Madeleine DeMeules (2014); Mentor(s): Mary Coffey

摘要:18世纪中期, 期刊文学的新体裁, costumbrismo, 出现在整个西班牙. Costumbrismo的目的是通过小插曲来描绘一个国家的日常人物和社会, 偶尔, 插图. 服装表演在19世纪真正繁荣起来. 在此期间, 像天主教会这样的专制机构, 以及他们在社会中的地位, 由于政治自由主义的兴起而改变. 因为天主教会一直与西班牙的历史紧密地交织在一起, 这个变革的时代是探索西班牙政教关系的主要舞台. Costumbrismo, 一种决定性的自传体文学类型, 有可能揭示西班牙社会对这种转变的态度和担忧吗. 准确地将服装文本语境化, 有必要考虑这个时代的其他期刊来源. 马德里国家图书馆(Biblioteca Nacional)和市政档案馆(Hemeroteca Municipal)收藏的19世纪西班牙系列出版物的研究表明,costumbrista文学与19世纪上半叶教会出版的当代期刊相呼应, 但在20世纪后半叶开始与这些出版物竞争. 这种演变表明,服装文学的世俗出版商以一种支持西班牙从专制主义向自由主义转变的方式写作.
资助:奥尔登堡国际研究和旅行补助金

雷纳尔多·阿里纳斯:诗歌、政治和散文的一生

Margaret (Maggie) Munts (2016); Additional Collaborator(s): Enrico Santi (University of Kentucky); Mentor(s): Nivia Montenegro

摘要:种类繁多,数量众多, 已故古巴小说家的作品, 活动家和诗人雷纳尔多·阿雷纳斯有一个共同的线索:真相. 无论是描述巴洛克时期, 批评菲德尔·卡斯特罗或探索古巴LGBTQ的经历, 阿里纳斯毫无歉意地说出了他的真相. 皇冠体育学院的尼维亚·黑山教授和肯塔基大学的恩里科·马里奥·桑蒂教授收集了阿雷纳斯分散的许多作品,目的是保存这位作家多方面的遗产. 抄录这些文本的项目是将Arenas的坦率和创造力带入生活的一个步骤,因为Montenegro和Santi编写了一本Arenas作品的书.
资助:国家人文基金会

2012

El imperio pintado por sí mismo:民族与性别认同的肖像

Madeleine DeMeules (2014); Additional Collaborator(s): Cynthia Madrigal; Mentor(s): Mary Coffey

摘要:19世纪初, 一种新的文学流派, costumbrismo, 出现在整个西班牙和美洲. Costumbrismo旨在通过小插图和附带插图来描绘一个国家的典型日常人物. 西班牙服饰文学文集(1843- 1844)的重点比较 & 1851年),古巴(1852年)和墨西哥(1854年)揭示了比社会肖像更深刻的主题. 这些藏品实际上阐明了西班牙和这些殖民地实体之间的政治关系. 从后殖民理论的角度来看, 西班牙和墨西哥的藏品礼貌地对话,并提供了这两个国家之间的相似之处, 因为墨西哥已经获得了独立. 古巴, 然而, 与西班牙发生冲突,这个仍然是殖民地的岛屿刚刚开始反抗西班牙当局并建立自己的身份. 超越这些后殖民关系, 服装文学为这些国家及其文学的未来分析提供了更多的领域, 比如性别政治和宗教问题.
资助:皇冠体育学院SURP